Traductions de „integraler“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Integral <‑s, ‑e> [ɪnte​ˈgraːl] SUBST nt MATH

Integral

całka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Software für digitales Malen gibt es sowohl in Form spezieller Malprogramme wie auch als integraler Bestandteil von Bildbearbeitungs-Programmen (für eine Liste von Grafikprogrammen siehe dort).

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung von Muschelschalen, wahrscheinlich auch für den Warenaustausch mit anderen Siedlungen, war integraler Bestandteil der Ökonomie.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt waren die Deutschstämmigen ein zweifellos anerkannter und integraler Bestandteil der australischen Einwanderungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Es steht allerdings außer Frage, dass die pädiatrische Forschung mehr und mehr integraler Bestandteil der Arzneimittelforschung geworden ist.

de.wikipedia.org

Bei Vergasermotoren sitzt sie als integraler Bestandteil im Vergaser, bei Einspritzmotoren in einem Drosselklappengehäuse.

de.wikipedia.org

Das Schaltauge ist bei Fahrradrahmen aus Stahl in der Regel integraler Bestandteil des Ausfallendes.

de.wikipedia.org

Auch diese Umverteilungsprozesse sind ein integraler Bestandteil der öffentlichen Finanzwirtschaft.

de.wikipedia.org

Seine Kriegsverherrlichung sei ein integraler Teil seiner Sozialphilosophie.

de.wikipedia.org

Um Anschlussverbindungen an Knotenbahnhöfen zu realisieren wurde ein integraler Taktfahrplan mit einzelnen Korrespondenzhalten an Knotenbahnhöfen realisiert.

de.wikipedia.org

Erst im Verlauf der 1920er Jahre wurde dann auch der Orts- bzw. Datumsstempel integraler Bestandteil des Absenderfreistempel und galt nun zugleich als Entwertungsstempel.

de.wikipedia.org