Traductions de „jesuitisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jezuicki

jesuitisch

jezuicki

jesuitisch péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verfasste damit ein wertvolles, zeitgenössisches Dokument über den jesuitischen Kolonisationsversuch, der für die Indianerbevölkerung verhängnisvoll endete.

de.wikipedia.org

1556 in eine evangelische Landeshochschule umgewandelt, kam sie in der Gegenreformation immer mehr unter jesuitischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Auch die jesuitische Mission wurde derart finanziert, mit Lebensmitteln und Baumaterial versorgt.

de.wikipedia.org

Die Jesuiten nahmen Korrekturen an seinen erst 20 Jahren nach seinem Tod erschienenen Memoiren vor und strichen ihn aus jesuitischen Dokumenten.

de.wikipedia.org

Die Schule arbeitet unverändert nach jesuitischen Erziehungsgrundsätzen und ist in den Verbund der Jesuitenschulen integriert.

de.wikipedia.org

Nachdem jedoch die kaiserlichen Truppen die Stadt 1635 erobert hatten, begann 1636 wieder der jesuitische Gottesdienst im Chor des Kirchgebäudes.

de.wikipedia.org

Der Werbung für die jesuitische Erziehung, in der humanistische Bildungsziele mit katholischen verknüpft waren, diente das lateinischsprachige Jesuitentheater.

de.wikipedia.org

Im 1762 verließ er den jesuitischen Orden und begann mit dem Studium der Jurisprudenz.

de.wikipedia.org

In ihrem 1997 erstellten und 2007 beschlossenen Leitbild bekennt sich die Schule zu den Prinzipien der jesuitischen Erziehung.

de.wikipedia.org

1638 wurde er Provinzial der böhmischen Ordensprovinz, womit er das höchste jesuitische Ordensamt bekleidete.

de.wikipedia.org