Traductions de „Kapo“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kạpo <‑s, ‑s> [ˈkapo] SUBST m

1. Kapo HIST (Aufseher):

Kapo

kapo m

2. Kapo (Unteroffizier):

Kapo

kapral m

3. Kapo allmd Sud fam (Vorarbeiter):

Kapo

brygadzista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Blockälteste und Vorarbeiter waren kriminelle KZ-Häftlinge, die Kapos, eingesetzt, welche die Häftlinge quälten.

de.wikipedia.org

Bei den 300 Häftlingen, die die Kapos ausgewählt hatten, handelte es sich überwiegend um ungarische und griechische Juden.

de.wikipedia.org

Die kommunistischen Kapos achteten darauf, dass Funktionsstellen mit Häftlingen aus allen Ländern besetzt waren, um den Zusammenhalt im Lager zu stärken.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Häftlinge lynchten auch ehemaligen Kapos des Konzentrationslagers und plünderten in den naheliegenden Dörfern Lebensmitteln und Kleidung.

de.wikipedia.org

Oft waren deutsche Kriminelle als Kapos eingesetzt, die ihre erschöpften Mithäftlinge durch Terror und Misshandlungen antrieben.

de.wikipedia.org

Ohne Rechenschaft ablegen zu müssen, konnten die Kapos prügeln und töten.

de.wikipedia.org

Den als reine Aufsichtspersonen tätigen Kapos, die selbst nicht arbeiteten, waren Vorarbeiter zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Lagerleitung setzte diese Gefangenenkategorie zur Aufsicht der anderen Häftlinge ein (Kapo-System).

de.wikipedia.org

Wegen Misshandlung von Häftlingen, teilweise mit Todesfolge, wurden alle vier Kapos für schuldig befunden.

de.wikipedia.org

Ihre Mitwirkung war für das Wachpersonal unverzichtbar; die Funktionshäftlinge und Kapos waren von der Arbeitspflicht befreit und bevorzugt bei der Verpflegung und Unterkunft.

de.wikipedia.org