Traductions de „karolingisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ka̱rolingisch [ˈkaːrolɪŋɪʃ] ADJ HIST

karolingisch

karoliński

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stammt wohl aus der Zeit um 985, nicht wie teilweise behauptet aus karolingischer Zeit.

de.wikipedia.org

Es wird aber auch vertreten, dass die gregorianischen Neumen/Notas ohne direkte Vorbilder in karolingischer Zeit aus den damals herrschenden Bedürfnissen heraus neu entstanden seien.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Merkmal karolingischer Einbände waren die halbkreisförmig überstehenden Lappen des Rückenbezuges.

de.wikipedia.org

Severin in die damals neue karolingische Krypta sein.

de.wikipedia.org

Von den karolingischen Fresken wurden geringe Reste freigelegt.

de.wikipedia.org

Archäologische Siedlungsspuren sowohl aus galloromanischer als auch aus früh-karolingischer Zeit wurden unter beiden Teilen der Stadt gefunden, dazu Reste einer Bogenbrücke.

de.wikipedia.org

Das älteste Fundament zeigt eine kleine Saalkirche aus karolingischer Zeit.

de.wikipedia.org

Karolingische Kapelle, eines der wenigen Überbleibsel aus der Gründerzeit (8. Jahrhundert), von außen deutlich erkennbar am grob behauenen Stein.

de.wikipedia.org

Bei der Generalsanierung der Pfarrkirche 1981 konnte die karolingische Vorgängerkirche ergraben werden.

de.wikipedia.org

Der Turm entstand möglicherweise schon in karolingischer Zeit als Wachturm an der damaligen Alsterfurt.

de.wikipedia.org