Traductions de „katalysieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

katalysi̱e̱ren* [kataly​ˈziːrən] VERBE trans CHIM

katalysieren

katalizować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aspartataminotransferase katalysiert allgemein die Übertragung der L -Aminogruppe einer Aminosäure auf eine α-Ketosäure.

de.wikipedia.org

Er erforscht neue Reaktionen organischer Verbindungen, die durch Komplexe von Übergangsmetallen katalysiert werden.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Schritt wird dann Nitrit zu Ammonium weiterreduziert, was die Nitritreduktase katalysiert.

de.wikipedia.org

Hierbei katalysiert es den Prozess bis zu einer Temperatur von −1,5 °C.

de.wikipedia.org

Die Spaltung des Biocytins in freies Biotin und Lysin wird von dem Enzym Biotinidase katalysiert.

de.wikipedia.org

Eine Reaktion, die dieser Komplex katalysiert, ist die Hydrierung von Alkenen mit Wasserstoff.

de.wikipedia.org

Diese Proteine katalysieren meist speziell eine einzelne Reaktion, so dass Reaktionen sehr exakt gesteuert werden können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu der analogen Reaktion, die von der Pyruvatdehydrogenase katalysiert wird, werden die Elektronen jedoch auf Ferredoxine übertragen.

de.wikipedia.org

Chlorradikale können den Abbau von Ozon katalysieren und sind für das sogenannte Ozonloch, das vor allem im Bereich der Pole auftritt, verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Hydrolyse kann sowohl durch Säuren als auch durch Basen katalysiert werden.

de.wikipedia.org