Traductions de „koedukativ“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

koedukacyjny

koedukativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fast alle arbeiten koedukativ, in der Regel werden alle Altersgruppen ab den Wëllefcher angeboten, die Biberstufe ist selten vertreten.

de.wikipedia.org

Sie war koedukativ und hatte mehr schwedische als „reichsdeutsche“ Schüler.

de.wikipedia.org

Eine mögliche Ursache wird darin gesehen, dass trotz koedukativen Unterrichts eine traditionelle männliche Sichtweise bei der Darstellung und Aufbereitung der Unterrichtsthemen dominiere.

de.wikipedia.org

Seit 1980 wird erstmals in der Schulgeschichte koedukativ unterrichtet.

de.wikipedia.org

Der Unterricht in koedukativen Klassen erfolgte durch jüdische und christliche Lehrer.

de.wikipedia.org

Mit dem Wunsch nach einer koedukativen Schule wandte man sich schließlich an den Schulträger, bei dem letztendlich die Entscheidungsgewalt lag.

de.wikipedia.org

Mit der Schließung des Jungen-Gymnasiums endete die seit 1863 den Jungen vorbehaltene gymnasiale Monoedukation und es beginnt der koedukativen Unterricht.

de.wikipedia.org

Da unter den 80 Angemeldeten auch 15 Mädchen waren, wurde das Gymnasium außerdem de facto zu einer koedukativen Schule.

de.wikipedia.org

Nötig war das, weil durch eine Umwidmung vom Mädchengymnasium zum koedukativen Gymnasium für Jungen und Mädchen auch der Raumbedarf gestiegen war.

de.wikipedia.org

Die katholische Mädchenschule wurde in eine koedukative christliche Schule umgewandelt, die auch evangelischen Schülern geöffnet ist.

de.wikipedia.org