Traductions de „konkursfähig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

konkụrsfähig ADJ JUR

konkursfähig

możliwy do postawienia w stan upadłości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einvernehmliche private Schuldenbereinigung ist ein Sanierungsinstrument im schweizerischen Recht für nicht konkursfähige Schuldner.

de.wikipedia.org

Im Regelfall unterliegen auch international die Schuldner aller Rechtsformen und Privatpersonen dem Insolvenzrecht, sind also insolvenz- oder konkursfähig.

de.wikipedia.org

Konkursfähiges Vermögen ist dabei nur jenes Vermögen der Gemeinde, das nach der Exekutionsordnung nicht für die Erfüllung ihrer hoheitlichen Aufgaben notwendig ist.

de.wikipedia.org