Traductions de „legendären“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

legendä̱r [legɛn​ˈdɛːɐ̯] ADJ

legendär

legendarny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1761 verfügte der inzwischen zum Generalleutnant aufgestiegene Luckner über ein Regiment und besaß einen legendären Ruf.

de.wikipedia.org

Nach über 20 Jahren Pause wurden die legendären Studios 2007 unter neuer Leitung reanimiert.

de.wikipedia.org

Dort erscheint ihnen Mid, ein Geist aus der Zeit der legendären Helden.

de.wikipedia.org

Außerdem entdecken sie in einem Sarkophag einen legendären Krieger, der sich in einem todesähnlichen Schlafzustand befindet.

de.wikipedia.org

Ab 1873 fanden die legendären Atelierfeste statt, zahlreiche prominente Gäste besuchten ihn dort.

de.wikipedia.org

Der Name dieses legendären Herrschers steht wiederum im Zusammenhang mit den Lendizen.

de.wikipedia.org

Der zehnte Tag des dritten Mondmonats gilt als Gedenktag zu Ehren der legendären 18 Hùng-Könige.

de.wikipedia.org

Dieses Anthem wird durch den legendären Schrei des Festivalnamens in der Szene berühmt bleiben.

de.wikipedia.org

In beiden Häusern befinden sich heilige Webstühle, die einst den legendären Ahnen gehört haben sollen.

de.wikipedia.org

Er trägt einen Turban, wohl wegen seiner legendären Verbindung mit dem Orient.

de.wikipedia.org