Traductions de „mannschaftlich“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

drużynowo

mannschaftlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stärke der tschechischen Mannschaft resultierte nicht nur aus ihrem technischen Können, sondern auch aus ihrer guten Moral und dem mannschaftlichen Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Diese war auch ein Ergebnis mannschaftlicher Geschlossenheit und eines eingespielten Teams.

de.wikipedia.org

Zwar erhielt sie auch in dieser Saison wieder einige Auszeichnungen, jedoch blieb ein mannschaftlicher Erfolg dieses Mal aus.

de.wikipedia.org

Trotz ihr weiter guten Leistungen blieb der mannschaftliche Erfolg aus.

de.wikipedia.org

Aber dann brachen die Verletzungen meiner Elf das Rückgrat, und wir verloren den mannschaftlichen Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Der große mannschaftliche Erfolg blieb aber aus.

de.wikipedia.org

Die folgende Spielzeit 2008/09 verlief sowohl mannschaftlich als auch persönlich eher enttäuschend.

de.wikipedia.org

Der große mannschaftliche Erfolg blieb aber weiter aus.

de.wikipedia.org

Er kam in eine Phase des mannschaftlichen Umbruchs.

de.wikipedia.org

In der Saison 2003/04 gelang es den 99ers vom ersten Spiel an, eine mannschaftliche Einheit zu bilden.

de.wikipedia.org