Traductions de „mediterraner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

mediterra̱n [meditɛ​ˈraːn] ADJ

mediterran

śródziemnomorski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Inventarisierung auf den Blättern mediterraner Pflanzen ergab 1029 Stämme filamentöser Pilze und 540 Hefenstämme, die sich 36 bzw. 46 verschiedenen Arten zuordnen ließen.

de.wikipedia.org

Im gesamten Park gibt es eine Mischung aus mediterraner, nordatlantischer und vorzugsweise afrikanischer Vegetation.

de.wikipedia.org

Der kalkreiche Boden und die Südlage bieten günstige Voraussetzungen für ein Mikroklima mediterraner Art und das Wachstum zahlreicher subtropischer Gewächse wie Flaumeichen, Araukarien, Zypressen, Bananen und Oliven.

de.wikipedia.org

In besonderer Weise tritt eine morphologische und floristische Verzahnung laurealer und mediterraner Subtropen und temperater Elemente auf.

de.wikipedia.org

Er befasst sich heute mit der auf Literaturrecherchen und Reisen gestützten Erforschung mediterraner Frühgeschichte und veröffentlicht die Resultate auf einer eigenen Website homersheimat.de.

de.wikipedia.org

Anders als die Ringtrense steht die römische Kandare in mediterraner Tradition.

de.wikipedia.org

Dort finden sich unter anderem auch Angebote zu thailändischer oder türkischer oder mediterraner Küche sowie Sushi-Kochkurse oder Pralinenkurse.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere Krug ein Speiselokal mit regionaler und mediterraner Küche und auch ein Ausflugslokal für Urlauber oder Durchreisende.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte der Insel ist hügeliges Land mit Oliven- und Obstbäumen sowie Wäldern, vorwiegend mediterraner Kiefern mit Eichen und Walnussbäumen.

de.wikipedia.org

Die Schnalle selbst ist vermutlich römisch-mediterraner Herkunft, möglicherweise stammt sie aus einer langobardischen oder gepidischen Werkstatt.

de.wikipedia.org