Traductions de „mineralisiert“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mineralizować BIOL, CHIM

mineralisiert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vereinzelt sind Grundwässer durch Lösung von Steinsalz und Gips im tieferen Untergrund versalzt und mineralisiert.

de.wikipedia.org

Im fortgeschrittenen, geschlossenen Phasen werden die Auflagenhumusdecken mineralisiert, so dass dann die Wurzelgeflechte freiliegen.

de.wikipedia.org

Diese differenzieren sich zu Osteoblasten und bauen die Knochengrundsubstanz (Osteoid) auf, die anschließend mineralisiert.

de.wikipedia.org

Die Knochen sind hell gelblich lohfarben und nicht mineralisiert.

de.wikipedia.org

Durch die plötzlich erhöhte Wärmeeinstrahlung wird die Humus­auflage schneller mineralisiert, als die Flora (Neuaufforstung, Gräser, Kräuter) sie zu nutzen vermag.

de.wikipedia.org

Geflechtknochen enthält relativ viele Osteoblasten, ist gut durchblutet und weniger mineralisiert als Lamellenknochen.

de.wikipedia.org

Die Nährstoffe werden durch Gärprozesse zum Teil mineralisiert, das heißt in anorganische Formen überführt (Ammonium, Nitrat, Phosphat) und sind damit sofort für die Pflanzen verfügbar.

de.wikipedia.org

Die Zahnplatten sind dick, stark mineralisiert und mit transvers stehenden Graten versehen.

de.wikipedia.org

Der beste Zeitpunkt für eine Germektomie ist, wenn die Zahnkrone ausgebildet ist, die Zahnwurzeln aber noch nicht mineralisiert sind.

de.wikipedia.org

Dieser wird weiter abgebaut zu Kohlenstoffdioxid oder anderen Abbauprodukten, die dann mineralisiert werden.

de.wikipedia.org