Traductions de „monokausal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

monokausa̱l ADJ sout

monokausal

monokauzalny sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sieht eine einseitige und monokausale Fixierung auf das Ökonomische.

de.wikipedia.org

Heute besteht über die Entstehung dieser zunehmenden Massenarmut kein Konsens monokausaler Erklärung.

de.wikipedia.org

Eine Verschwörungsideologie sei dagegen nicht falsifizierbar, sie setze die Verschwörung, die sie nachweisen wolle, als sicher voraus, sei stereotyp und monokausal.

de.wikipedia.org

Wo immer deshalb Interaktionen monokausal angelegt sind, muss dies zwangsläufig zu Lasten ihrer humanen Vernunft gehen.

de.wikipedia.org

Somit bestehe keine monokausale Determination des Überbaus durch die Basis mehr.

de.wikipedia.org

Das Schwinden von Waldflächen weltweit ist nicht monokausal erklärbar.

de.wikipedia.org

Nur in Extremfällen ist die klimabedingte Migration monokausal.

de.wikipedia.org

Eine solche monokausale Interpretation ist jedoch nicht unumstritten, da ein verändertes Fressverhalten nicht zwangsläufig mit dem Menschen zu tun haben muss.

de.wikipedia.org

Darin argumentiert er, dass die konkreten Veränderungen, die seit 2001 in der amerikanischen Politik eingetreten seien, nicht monokausal auf die Anschläge zurückgeführt werden könnten.

de.wikipedia.org

An die Stelle einer monokausalen Erklärung tritt damit die fallspezifische Untersuchung verschiedener Einflussgrößen.

de.wikipedia.org