Traductions de „neorealistisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

neorealistyczny PHILOS, LIT, ARTS

neorealistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Stil ist neorealistisch mit mythischen Obertönen, in denen er über das Dasein philosophiert.

de.wikipedia.org

In diesen Aspekten ähnelt diese Komödie den ab 1943 geschaffenen neorealistischen Filmen und wird oft als Übergangswerk zu dieser Bewegung bezeichnet.

de.wikipedia.org

In seinen neorealistischen Romanen und Erzählungen setzte er sich besonders für die sozial Entrechteten ein.

de.wikipedia.org

Der Film entstand in Zusammenarbeit des Regisseurs mit dem Autor und bedient sich der neorealistischen Vorlage nur inhaltlich und nicht wortgetreu und umfassend.

de.wikipedia.org

Diese Mächte zeichnen sich für neorealistische Autoren durch die Führungsposition in Militär und Wirtschaft aus.

de.wikipedia.org

Während seiner Arbeit als Journalist für Kinomagazine begann er sich für die frühen neorealistischen Filme zu interessieren.

de.wikipedia.org

Der Film selbst ist auch kein neorealistisches Werk.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren fanden Landbevölkerung und Minenarbeiter ein Sprachrohr in einer neorealistischen Literatur; ein wichtiges Thema wurde die Guerillabewegung von 1966 bis 1973, der sich viele Campesinos anschlossen.

de.wikipedia.org

Sie gilt als wichtige Vertreterin des italienischen Realismus und ihre Werke weisen Aspekte auf, die später unter die Strömung des neorealistischen Kinos fallen.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 80er Jahre erschien dann in der Frauenliteratur ein neorealistischer Stil, der gleichzeitig mit einer Tendenz zur Verinnerlichung auftrat.

de.wikipedia.org