Traductions de „pathogenetisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

patogenny

pathogenetisch

patogenetyczny

pathogenetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer wichtiger pathogenetischer Faktor ist die Glucose- und Lipotoxizität.

de.wikipedia.org

Analog ist also auch ein synergetisches Zusammenspiel von salutogenetischer und pathogenetischer Orientierung eine Möglichkeit, um gesunde Entwicklung, Salutogenese (die Entstehung von Gesundheit) optimal zu fördern.

de.wikipedia.org

Wie bei ähnlichen alternativen Verfahren wie Atemtherapie und Shiatsu werden Stress und zivilisatorische Fehlbelastungen des Skeletts in den Vordergrund der pathogenetischen Theorie gestellt.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich jedoch bei pathogenetischen Erwägungen um eine Vielzahl von Faktoren, die nicht in reduktionistischer Art und Weise verabsolutiert werden dürfen.

de.wikipedia.org

Pathogenetisch ist eine Schädigung der Mitochondrien relevant, besonders für stoffwechselaktive Organe wie Leber, Skelettmuskel und Gehirn.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit pathophysiologischen und pathogenetischen Mechanismen von Erkrankungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die Substitution mit Benfotiamin stellt einen pathogenetisch orientierten Therapieansatz dar.

de.wikipedia.org

Als pathogenetische Ursache der Non-Compaction-Kardiomyopathie wird eine Störung in diesem komplexen Prozess postuliert.

de.wikipedia.org

Bei diesen Störungen erscheint die pathogenetische Bedeutung ursprünglich physiologischer, jedoch allzu dauerhafter Reaktionen im Wege der Bereitstellung maßgeblich.

de.wikipedia.org

Die Ursache der Epidemie war pathogenetisch betrachtet eine psychische Störung.

de.wikipedia.org