Traductions de „prozessual“ dans le dictionnaire polonais » allemand

procesualny

prozessual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prozessuale Formalien hatten damals ähnliche, wenn nicht größere Bedeutung als heute.

de.wikipedia.org

Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen gliedern sich in solche öffentlichrechtlicher, privatrechtlicher und strafrechtlicher sowie prozessualer Natur.

de.wikipedia.org

Doch bereits nach dem ersten Prozeßtermin kam es aus strategischen Gründen, wie auch aus prozessualen Gründen zur Aufspaltung.

de.wikipedia.org

Die Rechtskraft des Urteils bezieht sich dabei auf die prozessuale Tat als Prozessgegenstand, über den geurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Die herrschende Meinung definiert den Streitgegenstand demgegenüber rein prozessual, um eine zu starke Einengung des Streitgegenstands zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Merkmal der Selbstorganisation ist ihr prozessualer Charakter.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe ist es, über die Einhaltung der prozessualen Regeln von Seiten der Anwälte zu wachen.

de.wikipedia.org

2 VwGO nur die prozessualen Folgen einer Verböserung für den Fall, dass nach dem Verwaltungsverfahrensrecht eine Verböserung zulässig ist.

de.wikipedia.org

Nach anderer Ansicht stellt sie eine prozessuale Vereinbarung der Parteien dar.

de.wikipedia.org