Traductions de „pythagoreisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pitagorejski

pythagoreisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide genannten Eigenschaften verschärfen zugleich die von formal reellen Körpern geforderten Eigenschaften, selbst wenn „pythagoreisch“ hier im weitesten Sinn verstanden wird.

de.wikipedia.org

Eine der Markierungen bildet den Eckpunkt des rechten Winkels bei der Aufspannung als pythagoreischer Tripel.

de.wikipedia.org

Bei Wechselstrom durch Bauelemente mit Blindwiderstand (Spulen, Kondensatoren) addieren sich die Teilströme pythagoreisch zum Gesamtstrom.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Hellenismus entstand eine Literatur von pseudepigraphen Briefen und Traktaten, die Themen aus der pythagoreischen Lehre und Lebenspraxis behandelten.

de.wikipedia.org

Die unendlich vielen ganzzahligen Lösungen von bilden die sogenannten pythagoreischen Tripel.

de.wikipedia.org

Dieser künftige Staat sollte sich an platonischen, pythagoreischen und zoroastrischen Prinzipien orientieren.

de.wikipedia.org

Die Gleichung ist eng verwandt mit der pythagoreischen Gleichung.

de.wikipedia.org

Schon in der Antike gab es unterschiedliche Meinungen darüber, welche der als pythagoreisch geltenden Lehren tatsächlich auf ihn zurückgehen.

de.wikipedia.org

Der unten beschriebene Kosinussatz ist eine Verallgemeinerung des pythagoreischen Satzes.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden historischen Ausführungen sei auf das sich wandelnde Frequenzverhältnis der Töne untereinander bei der pythagoreischen Stimmung, der mitteltönigen, gleichstufigen und wohltemperierten Stimmung hingewiesen.

de.wikipedia.org