Traductions de „rötlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

rö̱tlich [ˈrøːtlɪç] ADJ

rötlich Farbton

czerwonawy

rötlich Haare

rudawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einzelblüte hat vier Staubblätter mit anfangs rötlichen, später gelben Staubbeuteln und ein vierteiliges, oft verkümmertes Perigon.

de.wikipedia.org

Um die Stigmen befindet sich bei ausgewachsenen Tieren je ein rötlicher Fleck.

de.wikipedia.org

Etwa in ihrer Mitte steht das Bauwerk westlich der Straße auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus rötlichem Backstein eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Das Splintholz ist hell, das Kernholz braungelb/rötlich mit grünem Muster.

de.wikipedia.org

Das Mittelfeld hat zuweilen eine schwach rötliche Tönung.

de.wikipedia.org

Der Rand der Ausströmöffnung ist gelb, die rötlichen Eingeweide scheinen durch.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden verblasst der Ton und färbt sich dann rötlich.

de.wikipedia.org

Nach weiteren sechs Wochen sind die Tiere ausgewachsen und verfärben vor der Verpuppung rötlich-braun.

de.wikipedia.org

Die Augen des Raubfisches sind gold-braun und reflektieren im Licht rötlich.

de.wikipedia.org

Die Ansätze von Brust- und Bauchflossen sind bei ihm rötlich und beim Blei grau.

de.wikipedia.org