Traductions de „rotgolden“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rudozłoty

rotgolden

rdzawozłoty

rotgolden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Halsschild und der Kopf sind grün, die Deckflügel normalerweise rotgolden, mit grünem Saum, aber auch einfarbig grün, blau oder schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind schwarzpurpurn und die Unterschwanzdecken rotgold.

de.wikipedia.org

Der Hinterleib beider Geschlechter ist rotgolden, manchmal auch blaugrün oder violett gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Glasfenster tauchen die Kirche in rotgoldenes Licht.

de.wikipedia.org

Ihr Kopf und Thorax ist grün, gelegentlich blau, der Hinterleib rotgolden gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Fell dieser Tiere ist schwarz gefärbt, namensgebendes Merkmal sind die rotgoldenen Fransen, die sich an der Flanke erstrecken.

de.wikipedia.org

Auf jeder Flügeldecke befinden sich drei rotgolden bis gründlich gefärbte Gruben.

de.wikipedia.org

An den Flanken haben sie wie die Mantelbrüllaffen rotgoldene, fransenähnliche Haare.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist farbig, Kopf und Halsschild rot und grün golden glänzend, die Flügeldecken blauschwarz mit rotgoldenem Rand.

de.wikipedia.org

Neben den Schwertern deuten auch die rotgoldenen Flammen darauf hin.

de.wikipedia.org