allemand » polonais

Traductions de „s-förmige“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

s-förmigNO [ˈɛsfœrmɪç] ADJ, S-förmigAO ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei einigen Spiralgalaxien ließ sich eine S-förmige Verbiegung der Scheibe feststellen.
de.wikipedia.org
Die weibliche Mumie trug an der rechten Schulter und auf dem Rücken dunkle Tätowierungen, eine abgeknickte Linie und vier s-förmige Zeichen in einer Reihe.
de.wikipedia.org
Durch negativ-geotropes Verhalten richtet sich die Triebspitze wieder auf, und ruft deshalb die typische S-förmige Krümmung hervor.
de.wikipedia.org
Beginnend am Peristomium sitzen an jedem Segment des Körpers vier Paar s-förmige kleine Borsten mit einfacher Spitze in regelmäßigen Längsreihen.
de.wikipedia.org
Es gibt zudem S-förmige Fleischerhaken, die als Drehhaken mit einem mittigen Kugelgelenk als drehbar ausgebildet sind und eine Tragkraft von bis zu etwa 180 kg aufweisen.
de.wikipedia.org
Durch die S-förmige Wegeführung konnten so Durchschüsse durch beide Tore verhindert werden.
de.wikipedia.org
Hier bezeichnet sie eine s-förmige Verbiegung von Gesteinsschichten.
de.wikipedia.org
Die Stabfeder ist so eingespannt, dass sie zwei S-förmige stabile (spiegelbildliche) Zustände aufweist.
de.wikipedia.org
Das einzige, s-förmige Atemloch befindet sich an der oberen Spitze des Kopfes asymmetrisch auf der linken Seite, wodurch sich ein schräger Blas ergibt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der so genannte "Peitschenschlag-Effekt" verhindert, eine S-förmige Überstreckung der Wirbelsäule.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires