Traductions de „saisonbedingte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

saisonbedingt ADJ

saisonbedingt

sezonowy

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

bezrobocie nt sezonowe

Expressions couramment utilisées avec saisonbedingte

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

bezrobocie nt sezonowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Uferlinie ist 25 Kilometer lang; Oberfläche und Tiefe (maximal sechs Meter) variieren saisonbedingt.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt wurden im Sommer und den Vorerntemonaten Amphoren, den Rest des Jahres über Ziegel produziert.

de.wikipedia.org

Der Ort ist Ausgangspunkt für saisonbedingte Walbeobachtungstouren, ebenso finden morgendliche Pelikanfütterungen statt.

de.wikipedia.org

Sie ist in ihrem Verbreitungsgebiet ein Standvogel mit kleinen saisonbedingten Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurden 1896 auch wieder Arbeitskräfte gesucht und zahlreiche Unternehmen machten Überstunden, um die Fülle saisonbedingter Aufträge zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die geringfügige Erholung führen Forscher auf ein saisonbedingtes Abkühlen der Wassertemperatur zurück, was für die Fortpflanzung dieser Fischart ein günstigeres Klima darstellt.

de.wikipedia.org

Doch mit Beginn der kalten Jahreszeit kehrten die saisonbedingt nicht mehr benötigten Arbeitskräfte oft ebenfalls unterernährt in ihr Stammlager zurück.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Einwohner schwankt jedoch saisonbedingt.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt sind verschiedene andere Biersorten im Angebot.

de.wikipedia.org

Das ausbleibende Tiefenwasser dezimiert auf das Meer angewiesene Arten, während sich aus den hohen Regenmengen ein überdurchschnittliches Pflanzenwachstum und daraus ein saisonbedingter Tierreichtum ergibt.

de.wikipedia.org