Traductions de „symptomatisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

symptoma̱tisch [zʏmpto​ˈmaːtɪʃ] ADJ

1. symptomatisch sout (bezeichnend):

symptomatisch Fall

symptomatyczny

2. symptomatisch MÉD:

symptomatisch Behandlung

objawowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Behandlung besteht symptomatisch aus operativer Korrektur der Nahtsynostose, der Gesichtsasymmetrie und der Kieferhypoplasie, sowie Überprüfung der Schwerhörigkeit und der Augenproblematik.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, unreife und reife Wurmstadien aus dem Magen-Darm-Kanal abzutreiben, eine Reinfektion zu verhindern und die symptomatische Behandlung der erkrankten Tiere durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung ist ausschließlich symptomatisch: etwa psychische und physische Förderungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Verhinderung oder Bekämpfung von Infektionen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung führt zu niedrigen Blutglucose-Spiegeln, die nicht unbedingt symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Die Behandlung der Harnwegsinfekte erfolgt symptomatisch, vorzugsweise mit lipophilen Antibiotika.

de.wikipedia.org

Sie wirken auch verstopfend, was bei der symptomatischen Durchfallbehandlung genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Therapie ist daher symptomatisch und hat zum Ziel, die Folgen der Muskeldystrophie abzumildern, ein Voranschreiten aufzuhalten und Komplikationen zu behandeln.

de.wikipedia.org

Gehörgangsexostosen können jedoch durch Gehörgangsentzündungen, Hörminderung, Ohrgeräusche oder Gehörgangsverlegung durch Ohrenschmalz symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Symptomatisch zeigen sich Hautveränderungen in Form von Papeln.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen treten auch symptomatische Varikozelen, beispielsweise durch einen Nierentumor bedingt, auf.

de.wikipedia.org