Traductions de „theokratisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

teokratyczny

theokratisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Imperium ist in seinen Grundzügen theokratisch (durch die Staatsreligion), totalitär und wird stellenweise feudal regiert.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die theokratische Allianz hinter dem Angriff steckt, ein Bündnis aus mehreren außerirdischen Völkern.

de.wikipedia.org

Zu einer Herausbildung des römischen Zentralismus kam es indessen im Frühmittelalter, als die Kirche in Auseinandersetzung mit dem theokratischen Selbstverständnis des germanischen Königtums geriet.

de.wikipedia.org

Der von ihm postulierte göttliche Auftrag führte direkt zum theokratischen Absolutismus.

de.wikipedia.org

In der geschichtlichen Zeit sind damit Reste der Privatrache und auch des theokratischen (sakralen) Strafwesens feststellbar.

de.wikipedia.org

Bis 1935 blieb die Stadt unter theokratischer Verwaltung.

de.wikipedia.org

Seine Regierung war eine theokratische und militärische Diktatur.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnen ihre innere Verfassung als theokratische Organisation.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich aber schnell, als die theokratische Regierung einen straffen Zentralisierungskurs einschlug.

de.wikipedia.org

Dies wurde auch durch das römische Parlament als Ende jeglicher theokratischen Hypothesen offiziell verkündet.

de.wikipedia.org