Traductions de „typografischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . typogra̱fischNO [typo​ˈgraːfɪʃ] ADJ

typografisch Punkt, Maßsystem, Buchgestaltung:

typografisch

typograficzny

typografische Parameter

parametry typograficzne

II . typogra̱fischNO [typo​ˈgraːfɪʃ] ADV

typografisch gestalten:

typografisch

typograficznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als beim Grafikdesign, das allgemeine Gestaltungsgrundsätze thematisiert, steht bei der Typografie mehr der Umgang mit Schriften sowie die typografischen Konventionen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Eines der Merkmale seiner vielfach ausgezeichneten Buchgestaltungen ist die Bandbreite seines typografischen Könnens.

de.wikipedia.org

Ein sofort folgendes Sternchen () beginnt einen (neuen) Listenpunkt und wird als typografisches Aufzählungszeichen dargestellt.

de.wikipedia.org

Buchgestaltung betrifft die grafische und typografische Gestaltung des Inhaltes und des Einbandes eines Buches.

de.wikipedia.org

In Werbefilmen wird das Erscheinungsbild der Marke mit grafischen und typografischen Mitteln umgesetzt.

de.wikipedia.org

Manche Texteditoren ersetzen drei Punkte automatisch durch das typografische Zeichen.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich ein Hypertext, wobei die Verweise, das sind die Namen der Muster, üblicherweise typografisch durch Kapitälchen hervorgehoben werden.

de.wikipedia.org

Es werden jedoch typografische Anführungszeichen bevorzugt, die sich von Sprache zu Sprache und teilweise von Land zu Land unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Kataloge seiner Bibliothek waren einzigartig in der typografischen Ausführung und vom bibliographischen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Alle typografischen Elemente wurden von unten auf dem Umschlag aufgebaut, die einzelnen Zeilen wurden in der Regel durch acht dünne Linien voneinander getrennt.

de.wikipedia.org