Traductions de „uniert“ dans le dictionnaire polonais » allemand

unicki

uniert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ansonsten ist der Begriff in den reformierten und unierten Kirchen im deutschen Sprachraum nicht gebräuchlich; der Vorsitzende einer Synode wird meist als Präses bezeichnet.

de.wikipedia.org

1823 entstand aus der größeren reformierten und der kleineren lutherischen Kirchenschule eine evangelisch-unierte Kirchenschule.

de.wikipedia.org

In Land siedelten sich auch eine Reihe unierter griechisch-katholischer Christen aus anderen Teilen des Reiches an.

de.wikipedia.org

Das Wort evangelisch umfasst seit der Union von 1817 auch die unierten Kirchen.

de.wikipedia.org

Ab 1821 besuchten Lutheraner und Reformierte als unierte evangelische Gemeinde gemeinsam diese Kirche.

de.wikipedia.org

Sie kamen meist aus unierten Landeskirchen mit lutherischer Tradition, für die die reformiert geprägte Glaubenspraxis der Grafschafter fremd blieb.

de.wikipedia.org

Daher galt ihr Kampf im Besonderen auch der unierten (griechisch-katholischen) Geistlichkeit.

de.wikipedia.org

Unter den Gefangenen waren insgesamt 16 Feldgeistliche, die Offiziersdienstgrade hatten, unter ihnen je ein polnisch-orthodoxer und ukrainisch-unierter Priester sowie ein evangelisch-augsburgischer Pastor.

de.wikipedia.org

1929 bildeten die lutherischen, unierten und die beiden reformierten Gemeinden eine Finanz- und Verwaltungsunion (bei Wahrung der überkommenen Rechte der Einzelgemeinden).

de.wikipedia.org

Als unierte Kirche eint die EKiR lutherische, reformierte und unierte Christen.

de.wikipedia.org