Traductions de „verschneit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verschne̱i̱t [fɛɐ̯​ˈʃnaɪt] ADJ

verschneit Landschaft, Wege, Wälder:

verschneit

zaśnieżony

tief verschneit

mocno zaśnieżony

Expressions couramment utilisées avec verschneit

tief verschneit

mocno zaśnieżony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tochter irrt verwirrt umherschauend durch die verschneite Gegend und sieht den Zug davonfahren.

de.wikipedia.org

Der Rechelkopf ist auch im Vorfrühling und Spätherbst beliebt, wenn höhere umliegende Berge noch oder schon wieder verschneit sind.

de.wikipedia.org

Durch Schneemangel war es sehr schwierig, die dritte Episode mit dem Einbruch in ein Lagerhaus in einer verschneiten Winternacht zu drehen.

de.wikipedia.org

Damit war eine ganzjährig befahrbare strategische Route über die mehrere Monate verschneiten Hochdinariden geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Spiel spielt im Jahre 2049 in einer zerstörten und verschneiten Stadt.

de.wikipedia.org

In den winterlich-verschneiten Straßen einer russischen Großstadt bietet ein kleines Mädchen Schwefelhölzer zum Verkauf an.

de.wikipedia.org

Die Jahreszeiten sind sehr ausgeprägt mit vielen Niederschlägen im Frühling und Herbst, heißen und trockenen Sommern und kalten und verschneiten Wintern.

de.wikipedia.org

Er „wendet sich verstärkt dem Thema der winterlich verschneiten Landschaft zu.

de.wikipedia.org

Die Reifenwahl war äußerst schwierig, da die Strecke teilweise verschneit war.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen wird besonders bei trockener Luft im Hochgebirge beobachtet, wenn verschneite Hänge bei Temperaturen von weit unter 0 °C mit der Zeit schneefrei werden.

de.wikipedia.org