Traductions de „vests“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

venö̱s [ve​ˈnøːs] ADJ MÉD

venös

żylny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Paraphimose werden zunächst die weiter außen liegenden venösen Gefäße und damit der Blutabstrom abgeschnürt.

de.wikipedia.org

Das bläuliche Erscheinen der Hautvenen hängt jedoch nicht allein mit dem Sauerstoffgehalt des venösen Blutes zusammen.

de.wikipedia.org

In den Beinen der Landwirbeltiere führt die Kontraktion der Muskeln zu einem verbesserten Rückstrom des venösen Blutes zum Herzen.

de.wikipedia.org

Außerdem liegen die Werte im arteriellen Blut über den Konzentrationen im venösen Blut, da Glucose während der Passage des Kapillarbettes in das Gewebe aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die überwiegend venös wirksamen von den überwiegend arteriell wirksamen Dilatatoren.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der venösen Funktion wird auch eine Sklerosierungsbehandlung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Erkältungen, Heuschnupfen, Winterdepression, Rachitis, arterielle und venöse Gefäßverschlüsse oder Sommerdurchfälle.

de.wikipedia.org

Ihnen allen ist die plötzliche Blutdruckänderung im venösen System mit einer Dilatation der Gefäße nach Inaktivität gemeinsam.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür ist, dass der venöse Abfluss und damit die Tumorzellverschleppung primär über die Pfortader in die Leber erfolgt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorsprung ist ein Kreuzungspunkt von Knochenrinnen, in denen wichtige venöse Blutleiter liegen.

de.wikipedia.org