Traductions de „vierbeinig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

vi̱e̱rbeinig ADJ

vierbeinig Tisch

o czterech nogach

vierbeinig Tier

czworonożny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahrheit wird als ewig und unveränderlich begriffen („Wahrheit vergeht nicht“), aber die Menschen sind irrtumsanfällig („Selbst ein vierbeiniges Pferd stolpert und fällt“).

de.wikipedia.org

Wie alle Sauropoden war auch Rapetosaurus ein vierbeiniger Pflanzenfresser.

de.wikipedia.org

Man erkennt zwei- und vierbeinige Tiere, Engel in primitiver Frontalität, stilisierte Pflanzen, Rosettenkombinationen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um vierbeinige, pflanzenfressende Dinosaurier, die durch eine Panzerung aus Knochenplatten charakterisiert waren.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich dreibeinige Turm des Unterfeuers wurde in den 1930er Jahren durch einen vierbeinigen Nachfolger ersetzt, der ebenfalls aus Gitterfachwerk bestand.

de.wikipedia.org

Die Gliedmaßen weisen auf eine zweibeinige Fortbewegung, zeigen jedoch bereits Anpassungen an eine vierbeinige Fortbewegung, wie sie sich bei den späteren Sauropoden findet.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind nachtaktive Baumbewohner, die sich vorwiegend vierbeinig durch das Geäst fortbewegen und im Gegensatz zu vielen anderen Galagos kaum springen.

de.wikipedia.org

Im Geäst bewegen sie sich vierbeinig oder springend fort.

de.wikipedia.org

Sie enthalten ausschließlich vierbeinig laufende (obligat quadrupede) Vertreter, mit mehr oder weniger krokodiltypischem Aussehen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Teile des Beckens, die als Hinweis auf die evolutionäre Abstammung der Schlangen von vierbeinigen Reptilien angesehen werden.

de.wikipedia.org