Traductions de „Anbaugebiet“ dans le dictionnaire portugais » allemand

região demarcada

kontrollierte(s) Anbaugebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Land hat 22 Anbaugebiete und 6 Regionen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ansteigen der Wärmesumme hat sich bereits das Rebsortenspektrum in den nördlichen Anbaugebieten verändert.

de.wikipedia.org

Der Tabakanbau führt in den afrikanischen Anbaugebieten zu verstärkter Abholzung von Wäldern, Humusabbau des Bodens und starker wirtschaftlicher Abhängigkeit von den Tabakaufkäufern.

de.wikipedia.org

Holz aus forstwirtschaftlichem Anbau außerhalb des natürlichen Anbaugebiets wird auch häufig zu Zellstoff weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Menge der Inhaltsstoffe im Kaffee schwankt je nach Sorte, Reife und Anbaugebiet.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke wurde während der deutschen Kolonialzeit ab 1908 gebaut, um Anbaugebiete für Baumwolle zu erschließen.

de.wikipedia.org

Die Kombination aus mildem Mittelmeerklima mit überdurchschnittlichem Niederschlag und stabilen Grundwasservorkommen und hervorragendem Ackerboden macht die Region zu einem Anbaugebiet für Sonderkulturen mit hohen Gewinnspannen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der frühen Reife findet man die Rebsorte in Anbaugebieten mit kühlem Klima.

de.wikipedia.org

Auch deutscher Wein ist im Land und zunehmend auch darüber hinaus beliebt, insgesamt werden 16 Anbaugebiete für Qualitätswein und 26 Landweine unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte sich 1868 zu einem landwirtschaftlichen Anbaugebiet für Mais und Flachs entwickelt.

de.wikipedia.org