Traductions de „Anmeldeformular“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Anmeldeformular <-s, -e> SUBST nt

Anmeldeformular

boletim m de inscrição

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In anderen Fällen ist der Preis am Seitenanfang oder am Seitenrand angegeben, während das Anmeldeformular in der Mitte der Seite die gesamte Aufmerksamkeit des Nutzers auf sich ziehen soll.

de.wikipedia.org

Die Post führt eine Identifizierung durch und leitet das ausgefüllte Anmeldeformular an die Migrationsbehörde weiter.

de.wikipedia.org

Anmeldungen, die per E-Mail eingereicht werden, müssen bis zum Anmeldeschluss schriftlich bestätigt werden und die auf dem Anmeldeformular verlangten Angaben enthalten.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr begann die Ausschreibung ungewöhnlich spät, erst sechs Wochen vor Beginn standen Anmeldeformulare zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als er das Anmeldeformular ausfüllt, kommt eine Frau hereingehumpelt.

de.wikipedia.org

Anmeldeformulare zu diesen Seminaren machen darauf aufmerksam, dass die Veranstaltungen keine Psychotherapie ersetzen können.

de.wikipedia.org

Etwa 61.800 Anmeldeformulare wurden gedruckt und an die verschiedenen Länder geschickt.

de.wikipedia.org

Bereits zu Weihnachten des Vorjahres wurden die Anmeldeformulare an die Künstler versandt.

de.wikipedia.org

Wer selbstständig werden will, muss ein Anmeldeformular ausfüllen, das der Ausgleichskasse einzureichen ist.

de.wikipedia.org

Ab 2010 war die Anmeldung per Web-Anmeldeformular möglich.

de.wikipedia.org