Traductions de „Asylrecht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Asylrecht <-(e)s> SUBST nt kein plur

Asylrecht

direito m de asilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird Position etwa für ein strengeres Asylrecht oder gegen Gesetze zugunsten erleichterter Erlangung deutscher Staatsbürgerschaft bezogen.

de.wikipedia.org

Ein großzügiges Asylrecht und verwandtschaftliche Beziehungen würden das Einschleusen von Agenten, Spionen und Saboteuren erleichtern.

de.wikipedia.org

Thematische Schwerpunkte sind die Richterbesoldung und -versorgung, Rechtswegfragen, das Verwaltungsprozess- und -verfahrensrecht, das Ausländer- und Asylrecht und die Diskussion von Qualitätsstandards für die verwaltungsrichterliche Arbeit.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist Thym Inhaber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Europa- und Völkerrecht an der Universität Konstanz sowie Kodirektor des dortigen Forschungszentrums Ausländer- & Asylrecht (FZAA).

de.wikipedia.org

Von diesen Fällen müssen außerdem mindestens 60, darunter mindestens 15 gerichtliche Verfahren, aus den Bereichen des Staatsangehörigkeits-, Aufenthalts, Unions- oder Asylrechts stammen.

de.wikipedia.org

Geregelt wurde das Asylrecht in Kirchen, mit dem der weltlichen Macht eine kirchliche gegenübergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Repräsentative Umfragen ergaben, dass 55 Prozent der Deutschen das Asylrecht einschränken wollten, 41 Prozent jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Gesetzen des Honorius, galt das kirchliche Asylrecht nun auf allen kirchlichen Grundstücken.

de.wikipedia.org

Der Markt besaß fürstliche Freiung, ein eigenes Landgericht mit Asylrecht.

de.wikipedia.org

Denn das Asylrecht schütze nicht nur vor Eingriffen in die Religionsausübung den privaten Kreis betreffend, sondern auch die „Freiheit, diesen Glauben öffentlich zu leben“.

de.wikipedia.org