Traductions de „Autopilot“ dans le dictionnaire portugais » allemand

piloto automático

Autopilot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unvermögen der Besatzung, den Autopiloten abzuschalten und die Maschine manuell zu landen, hatte zu dem Unfall beigetragen.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick war es zu einer Explosion im Frachtraum gekommen, die den Autopiloten deaktivierte.

de.wikipedia.org

Die Simulation verwendet u. a. Lua, um einen Autopiloten zu bedienen.

de.wikipedia.org

Dabei wird unterschieden, um wie viele Achsen des Flugzeugs der Autopilot steuern kann.

de.wikipedia.org

Das Versagen des Autopiloten führt unweigerlich zu einer Patenthalse, wenn es nicht rechtzeitig erkannt wird.

de.wikipedia.org

Die Abschaltung des Autopiloten muss durch einen der Piloten erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Dieser frühe Autopilot war schon damals in der Lage, Landungen ohne Einwirkung des Piloten durchzuführen.

de.wikipedia.org

Währenddessen sank die vom Autopiloten gesteuerte Maschine weiter mit etwa 380 Metern (1.250 Fuß) pro Minute.

de.wikipedia.org

Jedoch kam später noch ein Autopilot und eine verbessertes Navigations- und Waffensteuersystem dazu.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der Luftfahrt werden Autopiloten, welche der obigen Definition entsprechen, auch in der Raumfahrt, Seefahrt, Automobilfahrt und Robotik eingesetzt, um Fahrzeuge zu steuern.

de.wikipedia.org