Traductions de „Diebesgut“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Diebesgut <-(e)s> SUBST nt kein plur

Diebesgut

bens furtados m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Weisin selbst, der man das Versteck von Diebesgut entpresste, beleidigte den Hölzerlips, weil der ihr im Falle des Verrats mit dem Tod gedroht hatte.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass es sich um über einen längeren Zeitraum gehortetes Diebesgut handelt.

de.wikipedia.org

Viele Sparkästen tragen aber eine Seriennummer, um sie bei Auffinden von Diebesgut zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

Sie führen die Verbrecher in ein dunkles Haus in dem das Diebesgut steht.

de.wikipedia.org

Stattdessen sucht er ein zwielichtiges Pfandhaus auf, wo er sein Diebesgut versilbert.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit kann er sich mit dem Erlös aus dem Diebesgut einen dandyhaften Lebensstil leisten.

de.wikipedia.org

Erdmuthe hat sich auf Diebstähle von Sachen spezialisiert, die sie nicht benötigt und beträchtliche Mengen Diebesgutes gehortet.

de.wikipedia.org

Als städtische Bedienstete wollte sie kein Diebesgut in Besitz haben.

de.wikipedia.org

Solche hölzernen Einfriedungen waren ein begehrtes Diebesgut, konnten sie doch in Notzeiten auch als Brennmaterial verwendet werden.

de.wikipedia.org

Sie sagen, dass sie ihnen das Diebesgut zeigen werden.

de.wikipedia.org