Traductions de „Dreiecks“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Dreieck <-(e)s, -e> [ˈdraɪʔɛk] SUBST nt

Dreieck

triângulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Insel bildet ungefähr die Form eines nach Süden spitz zulaufenden Dreiecks, dessen südliche Hälfte mit hartem Lavagestein bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Der Mittelpunkt des Dreiecks im Modell ist der Schnittpunkt aller drei Tangenten, also bilden die Ecken zusammen mit dem Mittelpunkt ein Hyperoval.

de.wikipedia.org

Der Inkreis eines Dreiecks stellt einen besonders wichtigen Spezialfall dar.

de.wikipedia.org

In der ebenen und sphärischen Trigonometrie stellt der Sinussatz eine Beziehung zwischen den Winkeln eines allgemeinen Dreiecks und den gegenüberliegenden Seiten her.

de.wikipedia.org

Bei wird ein Lot zur Grundlinie errichtet, das den Halbkreis schneidet (Höhe eines rechtwinkligen Dreiecks).

de.wikipedia.org

Ihren Namen trägt die Operation in Anlehnung an den Satz des Pythagoras:, wenn und die Kathetenlängen und die Hypotenusenlänge eines rechtwinkligen Dreiecks darstellen.

de.wikipedia.org

Bis zur Entwicklung des Einheitskanisters waren handliche Dreiecks-Kraftstoffbehälter aus geprägtem Blech mit Füllmengen zwischen 2,5 und 20 Litern im zivilen sowie im militärischen Gebrauch üblich.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen der ausgezeichneten Punkte und deren Positionen sind mit denen des spitzwinkligen Dreiecks vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die Stern-Dreiecks-Transformation ist für alle Frequenzen gültig, wenn alle Zweige nur Kapazitäten, nur Induktivitäten oder nur Widerstände enthalten.

de.wikipedia.org

In der Dreieckschaltung werden die Anschlüsse der drei Stränge eines Drehstrombetriebsmittels (z. B. Drehstrommotor, Drehstromgenerator oder Drehstromtransformator) in Form eines Dreiecks miteinander verbunden.

de.wikipedia.org