Traductions de „Einkommensteuererklärung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

declaração de IRS f Port

Einkommensteuererklärung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Arbeitnehmer müssen nur in bestimmten Fällen eine Einkommensteuererklärung abgeben.

de.wikipedia.org

Seit dem Veranlagungszeitraum 2011 besteht bei gewerblichen oder freiberuflichen Einkünften für die Einkommensteuererklärung grundsätzlich die Pflicht zur elektronischen Übermittlung.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung von Jahressteuererklärungen und Einkommensteuererklärungen wird nicht unterstützt, da die hierfür notwendigen Schnittstellen nicht für frei lizenzierte Anwendungen freigegeben sind.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Verlustbescheinigung können Steuerpflichtige im Rahmen ihrer Einkommensteuererklärung Verluste mit etwaigen Kapitalerträgen verrechnen, die bei unterschiedlichen Instituten entstanden sind.

de.wikipedia.org

Der deutsche Anleger kann auch in seiner Einkommensteuererklärung die im Ausland bezahlte Quellensteuer angeben, die dann auf seine inländische Einkommensteuer angerechnet wird.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Veranlagungsart kann in der Einkommensteuererklärung oder durch gesonderte Erklärung eines der Ehepartner erfolgen.

de.wikipedia.org

Gezahlte Praxisgebühren können in der Einkommensteuererklärung nicht als Sonderausgabe (Steuerrecht), aber als Außergewöhnliche Belastung geltend gemacht werden und sich ggf.

de.wikipedia.org

In diesem Fall bleibt nur eine Einkommensteuererklärung, wenn der Sparer-Pauschbetrag berücksichtigt werden soll.

de.wikipedia.org

Demnächst sollte auch die Einkommensteuererklärung per Internet ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Einzureichen ist die Einkommensteuererklärung in der Regel beim zuständigen Wohnsitzfinanzamt.

de.wikipedia.org