Traductions de „Eiskunstlauf“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Eiskunstlauf <-(e)s> SUBST m kein plur

Eiskunstlauf

patinagem f artística (no gelo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alltag erfahrbar ist der Effekt bei der namensgebenden Pirouette im Eiskunstlauf.

de.wikipedia.org

Während Eiskunstlauf für Damen und Herren und Paarlauf als Wettkampfsportarten etabliert wurden, blieb das Eistanzen bis in die 1920er Jahre ein rein gesellschaftliches Vergnügen.

de.wikipedia.org

Im Paarlauf gewannen sie bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1948 und 1949 jeweils die Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 2002 war sie im Seniorenbereich aktiv und nahm während dieser Zeit an fast allen Welt- und Europameisterschaften im Eiskunstlauf teil.

de.wikipedia.org

Wie beim Eiskunstlauf werden bei der Bewertung einer Kür Punkte vergeben (1 bis 10 beziehungsweise 1 bis 100).

de.wikipedia.org

Erneut wandte er sich in diesem Jahr dem Eiskunstlauf zu.

de.wikipedia.org

Die beiden hatten dem romantischen Eislaufen den Rücken gekehrt und ihrer Kür mit schnellen Elementen eine neue Richtung im Eiskunstlauf gegeben.

de.wikipedia.org

Sie begann mit dem Eiskunstlauf, wechselte aber auf Empfehlung eines Trainers zum Eisschnelllauf.

de.wikipedia.org

Später fungierte er als Punktrichter bei mehreren Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlauf, und von Beginn an trainierte er Eistanz.

de.wikipedia.org