Traductions de „Engel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Engel <-s, -> [ˈɛŋəl] SUBST m

Engel

anjo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegenüber der Glastüre befindet sich ein rundes Glasfenster mit einer Darstellung betender Engel.

de.wikipedia.org

Ein aus Holz geschnitztes, drei Engel zeigendes Deckenbildwerk im Hauptschiff der Kirche stammt von ihm.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat wurde in der Folge von Habermaaß und Engel mit dem Kaufmann Karl Wehrfritz die Großhandelsgesellschaft „Wehrfritz & Co.“ gegründet.

de.wikipedia.org

Das 1926 begründete Museum ist seit dem Jahre 1941 im Haus zum Engel zu finden.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem Treppenaufgang versehen und mit zierlichem Schnitzwerk und teils vergoldetem Rankenwerk sowie einem bekrönenden, Trompete spielenden Engel verziert.

de.wikipedia.org

Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Dort ist es jedoch Gott selbst, der die Erstgeburt schlägt, kein von ihm beauftragter Engel.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle sind mit Blumen und Engeln geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Denkmal stellt einen auf einem Granitsockel stehenden Engel dar, der in seiner ausgestreckten rechten Hand ein vergoldetes orthodoxes Kreuz hält.

de.wikipedia.org

Über der Arkade befindet sich ein von Engeln gehaltenes Markgrafenwappen.

de.wikipedia.org