allemand » portugais

Traductions de „Etuis“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Etui <-s, -s> [ɛtˈvi:, etyˈi:] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kalbfelle werden naturell, gebleicht oder gefärbt für Jacken, Mäntel, Westen, Capes, Hüten, Taschen, Etuis und ähnliche Kleinutensilien sowie für Wohnaccessoires verwertet.
de.wikipedia.org
Später wurde das Holz durch Metall ersetzt und die Etuis verbreiteten sich immer weiter.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen der heute noch üblichen Zündholzschachteln entwickelte sich allerlei Zubehör, vor allem Etuis.
de.wikipedia.org
Die Etuis waren häufig mit einer geriffelten Fläche versehen, die zum Anreißen der Streichhölzer diente.
de.wikipedia.org
In der Feintäschnerei und Täschnerei werden Handtaschen, Brieftaschen, Etuis und Schmuckkästchen hergestellt, in der Feinsattlerei Koffer, Ranzen und Aktentaschen.
de.wikipedia.org
Eigentlich waren zum Knacken der Ampullen kleine Zangen vorgesehen, die auch im Set mit dekorativen Etuis erhältlich waren.
de.wikipedia.org
Die Etuis bestanden aus Stahlblech und konnten am Gürtel befestigt werden.
de.wikipedia.org
Sowohl für Korpus als auch für die Rohre gibt es eigene Etuis, in denen sie aufbewahrt und transportiert werden.
de.wikipedia.org
Weit verbreitet sind auch Etuis, in denen die Schreibutensilien unsortiert aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Es umfasste außer den üblichen Porträtaufnahmen Bilder für Ringe, Broschen, Medaillons und Etuis, Bilder auf Briefbögen, Porträts auf Visitenkarten, Bilder im Briefmarkenformat, Landschaftsfotos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires