Traductions de „Expressivität“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

expressividade

Expressivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Spätwerk zeichnete sich durch hohe Expressivität aus.

de.wikipedia.org

Seine Skulpturen zeichnen sich einerseits durch das Fehlen erzählerischer Komponenten von Expressivität, andererseits durch ihren formalen und symbolischen Reichtum aus.

de.wikipedia.org

Beide Möglichkeiten sind grundlegend für die sprachliche Expressivität.

de.wikipedia.org

Seine Stimme entfaltete ihre Sinnlichkeit und ihre große dramatische Expressivität.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine Neuinterpretation lokaler Bautraditionen zwischen Einfachheit und Expressivität.

de.wikipedia.org

Ihre abstrakte Malerei vereint seelische Expressivität mit graphischem Rigorismus.

de.wikipedia.org

Ihre Expressivität entsprach einer quasi von ihnen selbst geschaffenen Sprache; begrenzt also nur durch Regeln und Konventionen, die sie sich selbst auferlegt haben.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren zeichnete sich sein Werk durch eine unbunte Expressivität aus.

de.wikipedia.org

Leitfaden der Sammlung ist das Prinzip der Expressivität.

de.wikipedia.org

Dies geschieht häufig, um mit harmonischen Mitteln die Expressivität einer Passage zu steigern.

de.wikipedia.org