Traductions de „Fläschchen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mamadeira

Fläschchen nt

biberão

Fläschchen nt

frasco

Fläschchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser waren nach Aussage des neuen Besitzers noch zwei Fläschchen Arsen in Altbeständen vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Fläschchen konnte über einen mit einer Korkdichtung versehenen Schraubverschluss am Fuß entleert werden.

de.wikipedia.org

Der gibt ihr ein Fläschchen, dessen Inhalt sie in einen tiefen Schlaf versetzen werde.

de.wikipedia.org

Zum Abschied nötigt er ihnen ein geheimnisvolles, kleines Fläschchen mit einer angeblich lebensrettenden Flüssigkeit auf, die nur im äußersten Notfall benutzt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Richterin holt ein Fläschchen mit Gift hervor, trinkt es und stirbt.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Produkte, etwa das unter der Marke Pelikan seit ca. 1930 vertriebene, aus zwei Fläschchen bestehende Set, enthielten die Wirksubstanz als Lösung.

de.wikipedia.org

In der Medizin/Diagnostik werden vorgefüllte Spritzen, Mikrotiterplatten, Küvetten und Fläschchen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er greift ein Fläschchen, das offenbar Gift enthält, trinkt es jedoch nicht aus.

de.wikipedia.org

Bei dem mehrfachen Anstechen der Fläschchen könnten Keime hineingelangen, deren Vermehrung durch Thiomersal unterdrückt wird.

de.wikipedia.org

Denn welches Öl sich in einem Fläschchen befindet, darüber gibt nicht der deutsche Name, sondern nur der botanische Name Auskunft.

de.wikipedia.org