Traductions de „Gegenanzeige“ dans le dictionnaire portugais » allemand

contraindicação

Gegenanzeige f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine genauen Erfahrungen vor, besteht aber eher eine deutliche Gegenanzeige.

de.wikipedia.org

Die Gegenanzeigen und Nebenwirkungen entsprechen den beiden Einzelverfahren.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Gegenanzeige bei vorliegenden schweren Infektionen (beispielsweise Tuberkulose, Sepsis, Erkrankungen durch das Cytomegalievirus oder Listeriose).

de.wikipedia.org

In einer 1813 erschienenen Abhandlung analysierte er ausführlich die Anzeigen und Gegenanzeigen für eine therapeutische Anwendung des Mittels.

de.wikipedia.org

Auch andere Erkrankungen, besonders im Bereich des oberen Gastrointestinaltraktes bilden Gegenanzeigen für die Gabe von Alendronsäure.

de.wikipedia.org

Die Gegenanzeigen entsprechen denen der anderen Opioide (Unverträglichkeit des Wirkstoffes, Gefahr der Atemdepression, nicht bei Ileuszuständen, Intoxikationen durch zentral wirksame Substanzen).

de.wikipedia.org

Gegenanzeigen bestehen bei akutem Gelenkrheumatismus, frisch-entzündlichen rheumatischen Schüben und schweren Herz- und Kreislauferkrankungen.

de.wikipedia.org

Gegenanzeigen (Kontraindikationen) sind Infektionen oder Tumoren im Armbereich, Knochenbrüche sowie Ablehnung oder fehlende Kooperation durch den Patienten.

de.wikipedia.org

Gegenanzeigen (Kontraindikationen) sind Infektionen oder Tumoren im Punktionsbereich sowie Ablehnung oder fehlende Kooperation durch den Patienten.

de.wikipedia.org

Die Anwendung an trächtigen Tieren ist ebenfalls eine Gegenanzeige (Kontraindikation).

de.wikipedia.org