Traductions de „Geröll“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geröll <-(e)s, -e> SUBST nt

Geröll

cascalho m

Geröll

entulho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter entfernte man loses Geröll mit Baugeräten und versah gewisse Felsbereiche mit einer Netzverspannung, bevor die eigentliche Instandstellung der Bahnanlagen an die Hand genommen wurde.

de.wikipedia.org

Das Stadtgelände selbst ist dennoch insgesamt einfach zu begehen, doch muss auf loses Geröll geachtet werden.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind diesen mehrere Meter mächtige Geschiebemergelschichten und solche mit groben Geröllen unterlagert.

de.wikipedia.org

Durch Auffüllen mit Geröll wirkt durch dessen Gewicht eine Kraft auf den rückwärtigen Teil der Kragsteine, wodurch diese in Position gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Abfolge besteht vorwiegend aus marinen Sanden, Tonen, Kalken, glazigenen Geröllen und selteneren vulkanischen Einschaltungen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Arbeiten wurde die Anlage von Schutt und Geröll befreit sowie Sicherungsmaßnahmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben unterirdisch im Mulm und in der tiefen Laubstreu zwischen Geröll und Felsen, meist Kalkfelsen.

de.wikipedia.org

Da der Hafen durch mitgeführtes Geröll immer wieder verlandete, waren regelmäßige Aushubarbeiten nötig.

de.wikipedia.org

Hier ist die Eisoberfläche grösstenteils vom Geröll und Staub der Mittel- und Seitenmoränen sowie von herabfallendem Gesteinsschutt bedeckt.

de.wikipedia.org

In Fließgewässern bezeichnet der Begriff die Zerkleinerung von mitgeführtem Geröll sowie die damit einhergehende Abtragung von den Wänden in Höhlensystemen.

de.wikipedia.org