Traductions de „Gewebe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gewebe <-s, -> [gəˈve:bə] SUBST nt a BIOL

Gewebe

tecido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren wird mittels Tenotomie innerhalb der Sehne totes Gewebe herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Dazu bearbeiten und veredeln sie natürliche und künstliche (synthetische) Textilfasern, Garne und Gewebe.

de.wikipedia.org

Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.

de.wikipedia.org

Die Endoprothese muss ausgebaut, das metallotische Gewebe so weit wie möglich entfernt werden.

de.wikipedia.org

Auch grenzt sich der Tumor in der Bildgebung besser gegenüber dem gesunden Gewebe ab.

de.wikipedia.org

Auf historischen Abbildungen sehen sie den heutigen Reithosen aus elastischem Gewebe ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind außen bestachelt, besitzen innen ein markiges Gewebe und ein feines Fasergeflecht.

de.wikipedia.org

Das feste Innere dieses zu den Zitterpilzen gehörenden Pilzes wird aus umgewandeltem Gewebe seines Wirtes gebildet.

de.wikipedia.org

Nahezu alle malignen Tumoren, die aus solchen mesenchymalen Geweben entstanden sind, werden als Sarkome bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wird kaum von Gewebe der Säule überdeckt.

de.wikipedia.org