Traductions de „Haarsträhne“ dans le dictionnaire portugais » allemand

madeixa

Haarsträhne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am seitlichen Oberkopf wird eine Haarsträhne abgeteilt, die wiederum unterteilt in drei Einzelsträhnen geflochten wird.

de.wikipedia.org

Wenn ein junger Kelte auf Brautschau ging, trug er seine Haare zu einem Knoten am Hinterkopf geflochten, während einzelne, manchmal eingefärbte Haarsträhnen hervorschauten.

de.wikipedia.org

Lange Haarsträhnen fallen links und rechts um die Dornenkrone.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf werden schließlich Haarsträhnen verschiedener Farbnuancen zu einer Perücke zusammengefasst, um ein möglichst natürliches Aussehen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die TressFX-Software berechnet dagegen jede sichtbare Haarsträhne einzeln.

de.wikipedia.org

Mit dem Knoten von Haarsträhnen können ornamentale Elemente geschaffen werden; häufig werden damit Pferdeschwänze geschmückt.

de.wikipedia.org

Diese reichten bis über die Ohren und ließen oft mit Geschenken der Angebeteten verzierte Haarsträhnen über die linke Schulter fallen.

de.wikipedia.org

Bei der warmen Methode wird Wärme – in irgendeiner Form – verwendet, um das Eigenhaar mit den einzuarbeitenden Haarsträhnen zu verbinden.

de.wikipedia.org

Die Gesichtshälfte ist im Vergleich zum Körper flächig und wird durch schwarze Haare und blaue Haarsträhnen eingerahmt.

de.wikipedia.org

Zufällig hält er ihn auf Brusthöhe, wo sich in seiner Bekleidung die Haarsträhne seiner Tochter befindet.

de.wikipedia.org