Traductions de „Halluzination“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Halluzination <-en> [halutsinaˈtsjo:n] SUBST f

Halluzination

alucinação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich vor allem um optische Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Die Kombination der beiden Stoffe kann zu starken Wahrnehmungsveränderungen mit optischen und akustischen Halluzinationen führen.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, Kontakt zu einem verstorbenen Freund ihrer Freundin aufzunehmen und litt danach unter heftigen Halluzinationen und Krämpfen.

de.wikipedia.org

Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Was davon real und was Halluzination ist, bleibt unklar.

de.wikipedia.org

Vergiftungen mit Pflanzen oder Pilzen können zu Fieber, Übelkeit, Krämpfen, Halluzinationen und in manchen Fällen auch zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Die beiden gehen durch mehrere immer unterschiedlich aussehende Räume der Maschine, die meistens keinen Übergang zueinander haben und Proogs abstrakte Halluzinationen darstellen.

de.wikipedia.org

Möglich sind auch psychiatrische Auffälligkeiten wie psychotische Verwirrung, Halluzinationen bis hin zu einer Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Verfolgungswahn und Halluzinationen machen das Leben der beiden unerträglich.

de.wikipedia.org

Bei Aufnahme der Verbindung kann es zu Halluzinationen und gestörten Wahrnehmungen kommen.

de.wikipedia.org