Traductions de „Hypothekenschuldner“ dans le dictionnaire allemand » portugais

hypothetisch [hypoˈte:tɪʃ] ADJ

hypothetisch

hipotético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese empirische Verteilung wird nun mit der entsprechenden hypothetischen Verteilung der Grundgesamtheit verglichen: Es wird der Wert der Wahrscheinlichkeitsverteilung an der Stelle bestimmt:.

de.wikipedia.org

Archetypen sind aber nicht an sich erkennbar, sondern nur hypothetisch aus typischen Mustern archetypischer Bilder und Erfahrungen erschließbar.

de.wikipedia.org

Die Protonenemission darf nicht mit dem Protonenzerfall, nämlich dem hypothetischen Zerfall des Protons, verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Handlungspläne, die noch nicht verwirklicht sind, haben für Ungeheuer deshalb einen hypothetischen Charakter, das heißt, sie können wie Hypothesen durch Theorien begründet und gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org

Hypothetische Imperative können allerdings seiner Meinung nach nicht als Grundlage einer moralischen Handlung dienen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Menge und Qualität der Annahmen hat eine Rekonstruktion immer hypothetischen Charakter.

de.wikipedia.org

Es gehört somit zum Wesen der Makrofamilien, dass sie hypothetisch sind und ihnen in der Regel bisher die breite fachwissenschaftliche Anerkennung versagt wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine hypothetische Implementierung eines Neuronenmodells.

de.wikipedia.org

Wegen fehlender Beischriften bleibt die Zuordnung zu Agon jedoch hypothetisch.

de.wikipedia.org

In der folgenden hypothetischen Kohortenstudie wurde die Wirkung des Zigarettenrauchens (Exposition) auf das Auftreten von koronarer Herzkrankheit untersucht, um das Vorgehen des Studiendesigns zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org