Traductions de „Inzucht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Inzucht [ˈɪntsʊxt] SUBST f kein plur

Inzucht

cruzamento m consanguíneo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Absichtliche Inzucht, inklusive Mutter × Sohn-, Vater × Tochter- und Bruder × Schwester-Verpaarung, wird als ein weiterer Grund für das häufige Auftreten von Erbkrankheiten bei vielen Rassen genannt.

de.wikipedia.org

Durch die enge Verwandtschaft ihrer Eltern waren deren zwölf Kinder die eigentlichen Opfer einer dynastischen Inzucht.

de.wikipedia.org

Völlerei, Inzucht, und infolge davon – Degenerationen auf der ganzen Linie“.

de.wikipedia.org

Als Ursachen für die Fehlbildungen wurden lange sowohl Inzucht als auch Mangelernährung vermutet.

de.wikipedia.org

Rückverpaarung bzw. Rückkreuzung sind also Formen der Inzucht, die zur Herstellung von Inzuchtlinien vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Inzucht einer reduzierten Population könnte eine weitere Bedrohung darstellen; eine im Jahr 2006 beobachtete blaue Mutationsform könnte auf einen sehr engen Genpool hinweisen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Fragmentierung des Lebensraumes kann zu einer zunehmenden Inzucht führen.

de.wikipedia.org

Wenn man Verwandte miteinander kreuzt (Inzucht), werden diese Allele häufiger sichtbar, weil die Nachkommen von beiden Elterntieren jeweils das rezessive mutierte Gen erben können.

de.wikipedia.org

Viele Populationen waren so stark geschrumpft, dass es zu Inzucht und Degenerationserscheinungen kam.

de.wikipedia.org

In den weniger kosmisch orientierten Erzählungen spielen Phänomene der Degeneration und Inzucht eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org