Traductions de „Kaffeeplantage“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cafezal

Kaffeeplantage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund des kleinen Areals und des bedrohten Lebensraums, der oft für Kaffeeplantagen gerodet wird, gilt sie als gefährdet („endangered“).

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich trifft man sie auch in Kaffeeplantagen an.

de.wikipedia.org

Wie alle Kaffeeplantagen liegt die Plantage in einem speziellen Mikroklima.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind primäre und sekundäre tropische Regenwälder, Mangrovenwälder, Galeriewälder, Trockenwälder und Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Der Bronzekopf-Elvirakolibri bevorzugt kühle nasse Wälder der Hochebenen, Waldränder, Weiden mit vielen Baumbeständen, schattige Kaffeeplantagen und alte Sekundärvegetation.

de.wikipedia.org

Sie kommt aber auch in ausgewachsenen Sekundärwäldern und insbesondere auf Kaffeeplantagen vor, die vor mehr als 20 Jahren aufgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt feuchte oder halbfeuchte immergrüne oder halbtrockene Wälder, Kiefern-Eichenwälder, Waldränder und schattige Kaffeeplantagen in Höhenlagen zwischen 900 und 1.800 m.

de.wikipedia.org

Sie rollten einen Abhang herunter in eine Kaffeeplantage.

de.wikipedia.org

So kommt er in offen Wäldern, Waldungen und Kaffeeplantagen in Höhenlagen von Meeresspiegel bis 800 Meter vor.

de.wikipedia.org

Hilfsbereit bietet das einheimische Paar dem Trio ihre gepachtete sagenumwobene Hazienda, eine ehemalige Kaffeeplantage, als Nachtlager an, was auch dankend angenommen wird.

de.wikipedia.org