Traductions de „Kicker“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kicker(in) SUBST m(f) FOOT

Kicker(in) fam

futebolista mf

Kicker(in) fam

jogador(a) m (f) da bola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gehört gegen Ende der Serie kurze Zeit zu den Kickers.

de.wikipedia.org

Das seit 1991 in der Druckversion existierende Kicker-Managerspiel ist seit 1997 auch online spielbar.

de.wikipedia.org

Im Prinzip entspricht es dem alpinen Snowboarden, bei dem der Hang abgefahren wird und diverse Sprünge über Schanzen (Kicker) gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Club-Spieler hätten wohl „das Gruseln vor dem HSVler verlernt“, analysierte der Kicker.

de.wikipedia.org

Zeitweise war es üblich, dass im Kicker-Sonderheft vor Großereignissen auch die Spielerfrauen mit Bildern vorgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Handlung abseits des Fußballplatzes nimmt bei den Kickers viel Raum ein.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1994 rückte er in die zweite Mannschaft der Kickers auf.

de.wikipedia.org

Der Abwehrspieler absolvierte in der Saison 1963/64 insgesamt 10 Spiele für die Kickers in der Regionalliga Süd, der damals zweithöchsten deutschen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Dort schaffte er den Sprung in den Seniorenbereich und absolvierte 100 Spiele für die erste Mannschaft der Kickers.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst als Kicker eingesetzt, später dann in der Verteidigung.

de.wikipedia.org