Traductions de „Kreissäge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kreissäge <-n> SUBST f

Kreissäge

serra f circular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Spaltkeil ist eine Schutzeinrichtung an einer Kreissäge.

de.wikipedia.org

So kann es beispielsweise sein, dass ein Arm durch eine Kreissäge oder einen Bohrer ersetzt wurde, um den jeweiligen Erfordernissen zu genügen.

de.wikipedia.org

Die Schnittbewegung bewirkt die einmalige Spanabnahme während einer Umdrehung (Fräsen, Drehen, Bohren, Sägen mit Kreissägen) oder eines Hubes (Hobeln und Stoßen, Feilen, Sägen mit Bügelsägen).

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen haben sich diese Kreissägen jedoch für Stahl bisher nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren versuchen Firmen Kreissägen mit austauschbaren Hartmetallzähnen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Zentral sind die Kreissäge und das Holz, das gebärdenreich mit schweißtreibender Mühe zerkleinert wird.

de.wikipedia.org

Während auf den Endprodukten noch die Bleistiftzeichnungen der Arbeiter zu sehen waren, wurde das Holz selbst mit der Kreissäge bearbeitet.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen dem Sägen mit Bandsägen, Sägebändern und Kreissägen.

de.wikipedia.org

Danach wurden diese Bretter je nach Verwendungszweck von Kreissägen und Bandsägen besäumt und abgelängt.

de.wikipedia.org

Mit Hartmetall bestückte Kreissägen wurden schon in den 1930er Jahren zum Sägen von Nichteisenmetallen, Plastik und Holz verwendet.

de.wikipedia.org