Traductions de „Kuddelmuddel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kuddelmuddel <-s> SUBST m kein plur fam

Kuddelmuddel

mistela f

Kuddelmuddel

salgalhada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kuddelmuddel (der oder das) wird umgangssprachlich im weiteren Sinne lautmalerisch für allgemeines Durcheinander oder Wirrwarr verwendet.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein dänisch-schwedisch-deutscher Zeichentrickfilm von 2009.

de.wikipedia.org

Die feste Spielstätte befindet sich seit 1990 im Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einzelne Folgen in den drei Spielfilmen Pettersson und Findus, Neues von Pettersson und Findus und Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus zweitverwertet.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein auch für kleinere Kinder geeigneter Film, der sich durch seine Machart auch als Einstiegsfilm eignet.

de.wikipedia.org